Coucou de Lucerne


Sur la route pour rejoindre l'Italie, on s'est arrêté à Lucerne en Suisse, le temps d'une demi après-midi. Parti à la découverte des points phares de la ville, voilà donc un petit résumé en photo. 



J'ai beaucoup apprécier l'architecture des façades de maisons.

Playlist | June 2014



Ce n'est qu'en entendant les sirènes des pompiers (qui sonnent tous les premiers mercredis du mois) que je me suis rendue compte, ce midi, qu'on était déjà en juillet... Je vous devais donc une nouvelle playlist ! 
Je vous accorde que ce mois-ci, la playlist n'est pas extrêmement fournie et pour cause, je n'ai pas beaucoup écouté de musiques (période d'examens oblige...).

N'hésitez surtout pas à me laisser des suggestions de musiques, je serai contente d'en découvrir de nouvelles.


It was the sirens' beeping (they do every 1st wednesday of the month) that made me realised it was already July... That meant I owe you a new playlist ! 
I have to reckon this month playlist do not contain a lot of new songs. It's surely because of all the exams... 

Leave me any suggestions of songs you like, I'll be very happy to check them out.


Fakear | La Lune Rousse



Peut-être avez-vous déjà entendu parler de Fakear ? Ce jeune français produit des sons aux différentes sonorités, nous faisant ainsi voyager aux quatre coins du monde.
Son dernier clip m'a littéralement hypnotisé. Cette vidéo a été réalisée par des élèves des Gobelins, et tourne en boucle sur mon ordinateur depuis quelques jours...

Muji Yourself


 Dans l'esprit du DIY, j'ai découvert que Muji disposait un petit coin créatif dans leur boutique : Muji Yourself. Le principe est simple : on choisit un petit carnet, on passe à la caisse, et on laisse court à sa créativité pour décorer son petit carnet, grâce un panel d'une soixantaine de tampons.

 In the DIY spirit, I just found out that Muji had a little creatif space in their shop called Muji Yourself. The idea is really simple : choose a notebook, proceed to checkout, then be creative to decorate your notebook with the stamps.



Quelques exemples de personnalisation // Some examples of notebook design

 Pour ma part, j'ai choisi de m'acheter un petit carnet A6 pour noter quelques bonnes adresses, à garder dans mon sac quand je pars en vadrouille. // I got myself a little notebook for writing down any addresses of places I like. It's a A6 notebook size, so it's tiny enough I can carry around this little notebook in my bag.

My design on the left, and my sister's design on the right

MA BOUTIQUE MUJI DE PREDILECTION // MY FAVOURITE MUJI SHOP
91 rue du Faubourg St-Antoine
75011 Paris
M : Bastille ou Ledru-Rollin

Playlist | Fev. 2014


Avec un peu de retard, voilà l'heure de la playlist du mois de février !

 Premier morceau : c'est une musique de Grouplove que j'aime énormément parce que ce groupe redonne toujours la pêche !


 Modern Jesus, ou ma musique préférée de février que j'ai pu redécouvrir grâce à un ami !




 Et enfin, la dernière musique je voulais vous partager : la reprise par Mø de "Say You'll be There" des Spice Girls.


image from tumblr

Playlist | Jan. 2014

 Je lance aujourd'hui une nouvelle rubrique sur mon blog, qui est la playlist du mois. Voici donc une petite sélection des musiques que j'ai découvert dernièrement (ces deux derniers mois). Ce ne sont pas forcément de nouvelles musiques, mais voilà, j'espère que ça vous plaira.
Et vous ? Quels sont vos musiques du moment ?

 I'm launching today a new category of post, on my blog : my playlist of the month. Here is a little selection of music I've been listening to lately (this past two month I'd say). It's not only about new songs, but yeah hope you'll like it anyway.
And you ? What have you been listening to lately ?













Et si jamais vous avez le temps, je vous invite à écouter cet enregistrement de Breakbot et Irfane, qui est vraiment top ! // If you have the time to enjoy a nice record, I suggest you guys listen to this one down below. It's from Breakbot and Irfane, and it is really good.


2014

http://instagram.com/p/ixJ8v5KvyD/

 Premier article de 2014, et déjà dernier jour des vacances...
J'espère que que vous avez passez de très bonnes fêtes de fin d'année. Je profite de ce post pour souhaiter à tout ceux qui passeront par cet article, une TRES BONNE ANNÉE pleine de réussite et de bonheur. Aussi, je tenais à vous écrire un petit article avant de retourner à la folie des cours (oui, parce que cette année, j'ai le bac qui m'attend...), pour vous partagez peut-être quelques clichés pris au quotidien, en gros ce que tout le monde prend avec mon portable, ainsi qu'un petit remix au sonorité retro que j'adore. Dîtes moi ce que vous en penser, et si vous aimez les remix en général...
A très bientôt, tchuss !


 First post of 2014, and already the end of winter break...
I hope you have a great time celebrating Christmas and the new year. I'd like to take the opportunity to wish to all you who are passing by this post, a VERY HAPPY NEW YEAR full of succes and happiness. I also wanted to write a post before going back to the craziness at school (yeah, cause I've my final exams waiting for me...), to maybe share with you some pictures I took during my break. Well, it's just some picture which anybody could have take with his phone... I also leave a cool remix which sound a bit retro, I like it. Tell me what you think about the song, and if you like remix in general...
See you very soon, tchuss !



http://instagram.com/p/iWjqpQKv1t/


The Parisianer

http://www.flickr.com/photos/juliegiang/11504621733/

 Et si The New Yorker avait sa version parisienne ? Je vous présente The Parisianer
J'ai découvert par hasard, les illustrations du projet The Parisianer, en début de semaine dernière, mais ce n'est que samedi soir, en surfant sur internet que j'ai appris que ces illustrations faisaient l'objet d'une exposition à la cité internationale des arts. Sauf que, l'expo n'était installée que pour 3 petits jours... Je me suis alors décidée d'annuler tous mes plans, d'aller y jeter un petit coup d’œil le lendemain.


 And if The New Yorker had his parisian version ? Here is The Parisianer
I heard about The Parisianer project by chance early last week, but it was saturday night when I found out they were doing an exhibition at la cité internationale des arts. The problem is that they were installed for only 3 little days... So, I decided to drop my plan for the next day and go see the exhibition.



THE PARISIANER
Les couvertures d'un magasine imaginaire
1 livre : 108 illustrations, 38 jolies filles, 13 tasses de café, 31 pigeons, 37 touristes japonais, 3 bureaux de tabac, 1 ventilateur, 53 bouquets de fleurs, 9 lampadaires, 5 taxis, 30 chiens, 1 vaches, 103 manifestants, 14 amoureux, 3 petites culottes, 53 journaux, 9 verres de vin, 27 parapluies, 5 flics, 13 graffitis, 8 hipsters, 7 cadavres, 28 paires de lunettes de soleil, 9 paires de seins, 27 dépressifs, 36 sourires, 2 ambulances, 1 peau de banane, 1 ville : Paris !
- 4e de couverture du livre 



 Je vous laisse une petite sélection de mes illustrations préférées juste en dessous. Dîtes moi en commentaire quel dessin vous préférez. Je suis curieuse de savoir. // I post some of my favourite illustrations right under. Tell me which one is your personal favourite. I am curious to know.

1. Aurélie Pollet, Faune de Paris, Encre de Chine et crayon de couleurs
2. Julien Phoque, Mon [...], Encre, aquarelle et crayon de couleurs
3. Charles Berberian, Sans titre, Techniques mixtes

1. Philippe Mignon, Loi du 29 juillet 1881, Plume, encre de Chine sépia et aquarelle
2. Icinori, Sans titre, Œuvre numérique
3. Placid, Petit déjeuner rue Standhal, Gouache sur [...]

1. Quentin Vijoux, Burger truck, Stylo à bille et couleurs numériques
2. Camille Chevrillon, Sans titre, Techniques mixtes
3. Mima, Rouge, Plume, aquarelle et crayons de couleurs

1. Emmanuelle Walker, Sans titre, Oeuvre numérique
2. Paul Bourgois, La Commune, Stylo et encre
3. Jean Jullien, Le confort moderne, Crayon pinceau et douleurs digitales

1. Marion Fayolle, Émulsion parisienne
2. Catherine Meurise, Hipsteritude, Encres de couleur sur papier
3. Dimitri Strankowicz, Flak, Stylo bille

1. Juliette Baily, Le café du matin, Style et aquarelle
2. Louis, A bicyclette, Gouache et plume
3. Laurent Moreau, Sans titre, Peintures gouaches


 Peut-être qu'à l'heure où vous lisez cet article, l'expo est déjà terminée... Mais pas de soucis, puis qu'il est prévu qu'en 2014 le livre regroupant toutes ces couvertures fictives, sorte en librairie ! // By the time you're reading my post, the exhibition may be over... But don't worry, cause a book with all those fake covers, is coming out in 2014 ! 

http://www.flickr.com/photos/juliegiang/11512544213/

LA CITE INTERNATIONALE DES ARTS
18 rue de l'hôtel de ville
75004 Paris
du 20 au 23 décembre 2013
Entrée libre

Miss Dior Exhibition


 Miss Dior, produit mythique de la maison Dior depuis 1947, était à l'honneur dans une exposition éphémère au Grand Palais du 13 au 25 novembre. L'exposition Dior présente aussi bien des pièces de collection présentant les sources d'inspiration de Christian Dior, ainsi que des pièces plus modernes imaginées par des femmes artistes et librement inspirées par Miss Dior.

 Miss Dior, mythical product from the Dior house since 1947, was subject of an exhibition at the Grand Palais from the 13th to the 25th of November. This Dior exhibition shows collection pieces which have contributed to Christian Dior's source of inspiration, but also some more modern pieces created by women-artists and inspired by their vision of the Miss Dior perfume.


http://www.flickr.com/photos/juliegiang/11075374705/

Miss Dior est née de ces soirs de Provence traversés de lucioles où le jasmin vert sert de contre-chant à la mélodie de la nuit et de la terre.
- Christian Dior




 En deuxième partie, l'expo nous fait également découvrir les œuvres des quinze artistes féminins toutes contemporaines, venues de tous les horizons,  et qui se sont librement inspirés du parfum Miss Dior pour imaginer leurs créations.

 In a second place, this exhibition shows us these fifteen pieces of art which had been created by fifteen women who came from many different places around the world.


Carole Benzaken, Arborescence, 2012


http://www.flickr.com/photos/juliegiang/11075451466/in/photostream/



Grand Palais by night

GRAND PALAIS - GALERIE COURBE
Entrée Rotonde Alexandre III,
Angle avenue Winston Churchill, Cours la Reine
75008 Paris
du 13 au 25 novembre 2013
Entrée libre de 11H à 20H

Inspiration Post | Mal de Mar

Of Gods and Goddesses

 Mal de Mar est mon nouveau coup de cœur photo que j'ai découvert récemment sur instagram. Ce qui me plait, c'est le fait que ses photos nous fassent voyager sur tout les continents, alternant les paysages et des compositions de natures mortes. Je vous invite également à découvrir son site au design très épuré et très soigné : Mal de Mar.

Je vous ai fait une petite sélection de mes photos préférées, n'hésitez pas à cliquer sur les photos, et évidemment tous les droits sur ces photos reviennent à @MaldeMar.







Masquerade


 C'est un peu la journée que tout le monde attend tous les ans : jeudi dernier, c'était la journée photo de classe ! C'était l'occasion pour moi de ressortir mon appareil photo et de réaliser quelques portraits. L'ambiance était sympa, tout le monde se prête au jeu et se laisse prendre en photo. Malheureusement, je n'ai pas eu l'occasion de sortir (aah, contrôle de maths quand tu nous tiens !) pour la pause de 10h, et je n'ai donc pas pu tirer le portrait à plus de monde.